Een duidelijke en goed gestructureerde beschrijving van uw accommodatie helpt gasten de juiste keuze te maken. Met de Beschrijvingsgenerator van Holidu maakt u in een paar klikken een tekst in acht talen, zonder zelf vanaf nul te schrijven. In dit artikel leest u hoe u uw beschrijving opstelt, hoe u dit aanpakt voor een accommodatie met meerdere units, hoe u de tekst aanpast en hoe u een bestaande beschrijving bijwerkt.

Aan de slag

U maakt een beschrijving aan via de sectie Titel en beschrijving. Volg de onderstaande stappen om te beginnen.

  1. Log in op de website of app van Holidu Homes en open uw accommodatie.
  2. Klik op Titel en beschrijving. Deze optie verschijnt pas nadat u de sectie Voorzieningen en een deel van de informatie in Algemene informatie hebt ingevuld.
  3. Controleer of de sectie Voorzieningen volledig en correct is. De Beschrijvingsgenerator gebruikt deze gegevens om uw tekst op te bouwen, dus het is belangrijk dat alle relevante kenmerken en diensten zijn geselecteerd.
  4. In de Beschrijvingsgenerator kunt u de tool automatisch een beschrijving laten maken, of kiezen voor Eigen tekst opgeven om uw eigen versie in te voeren. Ons systeem past deze tekst aan zodat deze voldoet aan de eisen van het platform.

Beschrijvingsgenerator van Holidu met welkomstbericht en uitleg over het maken van een aantrekkelijke accommodatiebeschrijving

  1. Gebruik de secties Essentiële informatie voor gasten en Overige details om extra informatie toe te voegen die u in de tekst wilt opnemen.

Formulier Essentiële informatie voor gasten in de Beschrijvingsgenerator van Holidu

Sectie Extra objectdetails in de Beschrijvingsgenerator van Holidu

  1. Als alles klaar is, klikt u rechtsonder op de pagina op Genereren. Uw beschrijving wordt dan aangemaakt.
  2. U kunt het resultaat in de andere beschikbare talen bekijken via het keuzemenu boven de tekst.

Gegenereerde accommodatiebeschrijving in de Beschrijvingsgenerator van Holidu

Let op voor Booking.com: de sectie "Info" die op Booking.com wordt weergegeven, wordt automatisch door het platform gegenereerd op basis van de actieve voorzieningen en kenmerken in uw advertentie. Holidu heeft daarom geen directe invloed op de inhoud van deze sectie.

  1. Zodra de tekst is gegenereerd, kunt u:
    1. de voorgestelde beschrijving accepteren en gebruiken;
    2. een nieuwe versie laten genereren;
    3. de beschrijving bewerken;
    4. feedback geven, zodat we de generator blijvend kunnen verbeteren.

Als u een accommodatie met meerdere units beheert

Voor een accommodatie met meerdere units maakt u eerst een algemene beschrijving voor het hele object en daarna per unit een eigen beschrijving. Volg daarvoor dit proces in twee stappen.

  1. Ga naar Globale configuratie > Globale titel en beschrijving en genereer de hoofdtekst voor het hele object.
  2. Ga vervolgens naar elke afzonderlijke unit via Units > Titel en beschrijving van de unit en genereer de beschrijving van elke unit, één voor één.

De beschrijving bewerken

Wilt u de gegenereerde tekst aanpassen? Dat kan op elk moment.

  1. Klik rechtsonder bij de beschrijving op Bewerken.
  2. Pas de tekst aan waar nodig. U kunt typefouten corrigeren, voorzieningen bijwerken of meer specifieke details toevoegen.
  3. Kies of u uw wijzigingen wilt toepassen op:
    1. alleen de huidige taal, of
    2. alle vertaalde versies (aanbevolen bij belangrijke wijzigingen, zoals inchecktijden, de beschikbaarheid van een zwembad of parkeermogelijkheden).

Een bestaande beschrijving bijwerken

Heeft uw accommodatie al een beschrijving en wilt u deze vernieuwen? U kunt direct bewerken via Titel en beschrijving, of een nieuwe beschrijving genereren met de onderstaande stappen.

  1. Ga naar de pagina van uw accommodatie.
  2. Werk de sectie Voorzieningen bij met nieuwe of gewijzigde diensten en kenm
Heeft dit artikel u geholpen?

Wil je contact met ons opnemen?

We zijn hier om te helpen. Je kunt ons direct contacteren als je hulp nodig hebt of vragen hebt.

Neem contact met ons op